Как поменять кодировку в word

Вставка символа

Символы «альфа», «омега» и другие обозначения греческого алфавита найти не получится ни на одной современной клавиатуре. Тем не менее, вставить их в текст не составит особого труда.

Первый вариант развития событий – это работа со вставкой специальных символов. Подобная функция есть во всех версиях «Ворда».

Чтобы вставить любой специальный символ, которого нет на клавиатурной панели, рекомендуется сделать следующее:

1. Зайти в текстовый редактор.
2. Установить курсор-указатель на позицию, где необходимо поставить соответствующий знак.
3. Открыть «Вставка» – «Специальные символы».
4. На экране появится небольшое меню с длинным списком.
5. Дважды кликнуть по тому или иному символу. Достаточно поискать нужный элемент глазами. В нашем случае рекомендуется переключиться на набор «Греческие. ». Таким образом символ «альфа» обнаружить проще.
6. Закрыть меню специальной вставки тогда, когда работа со службой будет окончена.

Это только один из возможных методов решения поставленной задачи. Юзеры способны отыскать не только символы «альфа», «бета», «гамма», но и другие составляющие греческого алфавита в указанном пункте меню «Ворда». Это очень удобно.

Как настроить интервалы в Ворде

Чаще всего данная тема интересует школьников и студентов, у которых строгие требования к оформлению работ. Или же тех, кто начал пользоваться Ворд 2007 или Ворд 2010. По сравнению с предыдущей версией, где межстрочный интервал – 1, а между абзацами их вообще не было, теперь значения 1,15 и 10 пунктов соответственно.

Если Вам необходимо правильно оформить документ в соответствии с какими-то требованиями, а может просто не привычно смотреть на новые расстояния между рядками в Word 2007 и Word 2010 – давайте разберемся с вопросом, как установить нужные интервалы в Ворде.

Междустрочный

Чтобы настроить междустрочный интервал для всего текста, выделите его нажав комбинацию клавиш Сtrl+A . Перейдите на вкладку «Главная» и в разделе «Абзац» кликните по кнопочке «Интервал» . Выберите подходящее значение из выпадающего списка.

Если Вам не подойдет ни одно из предложенных значений, нажмите кнопочку «Другие варианты…» .

На вкладке «Отступы и интервалы» , в поле «междустрочный» выберите «Множитель» , в поле «значение» , поставьте нужное число. Затем нажмите «ОК» .

Если Вам нужно, например, уменьшить расстояние между рядками для определенного куска текста или для одной страницы, чтобы на ней поместился определенный текст, выделите его мышкой и повторите вышеописанные действия.

Между абзацами

Для того чтобы настроить расстояния между частями текста в документе, на вкладке «Главная» в разделе «Абзац» кликните по маленькой стрелочке в правом нижнем углу.

Откроется, уже знакомое нам, диалоговое окно. Здесь, в разделе «Интервал» , установите значение в поле «Перед» и «После» . Также можно поставить галочку в пункте «Не добавлять … между абзацами одного стиля» . Нажмите «ОК» .

Если установить в полях значение «0 пт» , то расстояния между абзацами не будет.

Чтобы установленные параметры сохранились во всех последующих документах Ворд, в диалоговом окне, которое показано выше, нажмите кнопочку «По умолчанию» . Теперь поставьте марке в поле «всех документов, основанных на шаблоне Normal» и кликните «ОК» .

Рассмотрим еще один способ, который поможет изменить расстояния между абзацами. На вкладке «Главная» кликните по кнопочке «Изменить стили» и выберите «Интервал между абзацами» . Откроется список. Наводите мышкой на разные пункты и смотрите, как меняется текст. Выберите подходящий.

Если Вы изменили интервал и хотите, чтобы он применялся в других документах, нажмите кнопочку «По умолчанию» .

Думаю, у Вас получилось установить нужный междустрочный и интервалы между абзацами в Ворде 2007 или Ворде 2010.

Способ 1: Ввод с клавиатуры

Английские кавычки на клавиатуре находятся на клавише с русской буквой «Э», вводить их нужно в английской раскладке.

Для того чтобы получить «палочки», необходимо нажать комбинацию клавиш «Shift+Э», а для одинарных – только «Э». Первое нажатие добавляет открывающую кавычку, второе – закрывающую. Если же запись символов производится перед и после уже написанного слова, их тип будет определен автоматически.

Немецкие парные кавычки вводятся так же, как и французские – привычные для нас «елочки» — одновременным нажатием клавиш «Shift+2» (в верхнем цифровом блоке).

Только делать это нужно не в русской, а в немецкой раскладке, поэтому если таковая в системе отсутствует, ее сначала потребуется добавить через «Параметры» или «Панель управления», в зависимости от версии Windows.

Существует еще один тип кавычек, которые визуально хоть и не похожи на запятые (по крайней мере, на большинстве популярных шрифтов), все же относятся к «палочкам», коими являются рассмотренные выше английские и немецкие. Для того чтобы ввести их, необходимо отменить замену на «елочки», которая в Word происходит автоматически.

Отключение автозамены кавычек “палочек” на «елочки»
Прямые парные кавычки, в отличие от рассмотренных выше английских и немецких, выглядят одинаково, то есть нет разницы между открывающей и закрывающей. Если вы хотите по умолчанию использовать именно эти символы, можно отключить их автоматическую замену на «елочки». Делается это в «Параметрах» Word по следующему алгоритму:

1. Используя меню «Файл» на верхней панели программы, откройте ее «Параметры».

Перейдите в раздел «Правописание» открывшегося окна.

В блоке опций «Параметры автозамены» кликните по одноименной кнопке.

Перейдите в новом окне ко вкладке «Автоформат при вводе».

В блоке «Заменять при вводе» снимите галочку напротив опции ‘‘прямые’’ кавычки «парными» и нажмите «ОК» для того, чтобы внесенные изменения вступили в силу.

С этого момента вводимые в русскоязычной раскладке в Ворд кавычки будут иметь вид парных «палочек» и не заменяться на «елочки».

Как написать корень на клавиатуре? Корень квадратный на клавиатуре?

Как написать корень на клавиатуре? Корень квадратный на клавиатуре?

• Для этого нужно применить сочетание клавиш:

Alt 251

Не одновременно нажимать, что не очень удобно, а последовательно, но удерживая клавишу Alt.Потом нужно после 1 отпустить клавишу Alt.Вот он корень квадратный .

Написать корень квадратный на клавиатуре,можно таким образом для этого необходимо набрать на клавиатуре такое сочетание: Alt+251.

Есть ещ вариант нажмите в такой последовательности кнопки: ,,пуск,, – ,,стандартные,, – специальные символы – в конце строки и есть корень квадратный.

Чтобы набрать в Word необходимый символ: корень квадратный, знак процентов, знак параграф, скрипичный ключ, ноты, смайлы, значки игральных карт – нажмите следующие кнопки: ПУСК – СТАНДАРТНЫЕ – СПЕЦИАЛЬНЫЕ СИМВОЛЫ – квадратный корень находится в самой последней строке внизу.

Для этого выполняем следующую последовательность действий: сначала заходим в quot;Пускquot;, затем набираем quot;Все программыquot;, находим quot;Стандартныеquot;, затем quot;Служебныеquot;, следующий шаг – quot;Таблица символовquot;.

Там будет очень много символов. Внимательно смотрим и выбираем нужный.

Все банально просто. Хотя сама долгое время ломала голову над этим вопросом. Чтобы набрать корень квадратный вам нужно зайти в Пуск, там выбрать пункт Все программы, затем кликаем на раздел Стандартные и из таблицы символов выбираем нужный нам знак.

Чтобы поставить так нужный вам знак корень на клавиатуре компьютера, то надо на клавиатуре нажать клавишу Alt с одновременным нажатием набора цифр из 251. Тогда и получим квадратный корень.

? Такие символы есть в утиле quot;Специальные символыquot;. Хмм.. чего то сайт не хочет показывать его вот вообщем ссылка на википедию от туда скопируй Клик

Чтобы поставить знак quot;кореньquot;, надо нажать Alt+251.

Корень на клавиатуре можно набрать двумя способами:

• Alt 251, набрать это сочетание клавиш.
• Через меню quot; Пуск quot;. Там выбираем quot; Все программы quot;, среди них находим quot; Стандартные quot;, в этих программах нужно найти quot; Служебные quot;, а далее выбрать таблицу символов, в которой как раз и есть корень квадратный и не только, так вы можете набирать и другие символы из таблицы.

Написать корень квадратный на клавиатуре достаточно просто. Нужно нажать кнопку Пуск – Все программы – потом выбрать Стандартные – папку Служебные – Таблица символов. Из таблице символов, которая появится на экране выбираете квадратный корень, копируете и вставляете туда, куда вам нужно.

А в таблице символов очень много полезных и интересных символов.

Дабы получить на клавиатуре квадратный корень, можно воспользоваться комбинациями. Клавишей alt + 251 (два, пять, один).

Также можно отыскать этот символ на компьютере: пуск – все программы – стандартные – служебные – таблица символов и ищем нужный нам знак.

Иногда можно попробовать с помощью гугла: просто ввести в поисковик, а когда найдете нужным символ, то лишь скопируете его.

Выглядит он вот таким образом: (здесь тоже можно его себе скопировать).

Ставим галочки, используя Списки

Создается он так: ставим курсор в том месте, где будет начало, затем на вкладке «Главная» нажмите на черную стрелочку возле кнопки «Маркеры». Выберите нужное из открывшегося меню.

Напечатайте первый пункт, нажмите «Enter» и перейдете ко второму. Каждый новый пункт будет начинаться с галочки.

Если для списка нужно, что данный символ бы не один, а в квадрате, тогда нажмите «Определить новый маркер».

В следующем окне нажмите на кнопку «Символ».

Здесь все делаем так же, как я описывала выше. Выберите шрифт «Wingdings», найдите в окне знак и нажмите «ОК».

В поле «Образец» можно посмотреть, как будет выглядеть список. Нажимайте в данном окне «ОК».

Печатайте первый пункт и все последующие, каждый с новой строки – начинаться они будут с галочки в квадрате.

Как создать многоуровневый список в Word 2003?

В старых версиях Ворда кнопка для создания многоуровневого списка на панели инструментов по умолчанию отсутствует. Чтобы создать там список, придется обратиться к верхнему меню. Выберем категорию «Формат» и отметим элемент «Список» в верхней части меню.

Откроется форма с выбором списков, доступных для создания. Остановимся на варианте «Многоуровневый».

В последующем процедура создания списка полностью аналогична описанной ранее. В дополнение к этому, точно таким же образом вы можете пользоваться кнопками «Увеличить отступ» и «Уменьшить отступ» для навигации по вложенной структуре списка.

Многоуровневые списки – важная составляющая любого цельного и сложного документа. Без них создание оглавления, к примеру, превратилось бы и вовсе в непосильную задачу.

Большинство работодателей при приёме на работу новых сотрудников интересуются их уровнем владения ПК. В отдельных случаях навыки уверенного пользователя являются одним из основных критериев при трудоустройстве. По этой причине многие пользователи желают усовершенствовать свое умение в использовании офисных приложений. В частности, пытаются узнать, как создать многоуровневый список в Word .

Самыми простыми разновидностями списков являются варианты, создаваемые на основе маркеров (специальных значков, символов или рисунков) или нумерации. Поставив перед собой цель — узнать, как создать список в Ворде , нужно начать оттачивать пользовательский навык именно с этих вариантов списочного отображения данных.

Нумерованный список

Эту разновидность можно создать как из уже созданного (набранного) текста, так и первоначально обозначив такую необходимость на чистом листе. При вводе данные сразу будут отображаться в нумерованном порядке.

Если текстовая информация уже набрана, выделяют отрывок, который необходимо пронумеровать. Далее нужно найти группу «Абзац», расположенную на строке меню, после чего перейти на неё, а уже там остановить свой выбор на желаемом списочном варианте, указанном в перечне.

При наведении курсора мышки на любой из вариантов, пользователь может предварительно оценить, как это списочное оформление будет выглядеть в тексте. В любом случае, каждый новый пункт будет отображаться с новой строки, а пред ним будет установлен порядковый номер.

Нумерованный список в Word сопровождается числами, буквами, а также теми условными обозначениями, которые выберет пользователь, редактирующий документ. Чтобы обеспечить себе такую возможность, необходимо дважды кликнуть по выставленной нумерации, вызывая контекстное меню, а затем перейти во вкладку «Формат номера».

Иногда перечисленные и пронумерованные параметры важно выставить по алфавиту. Задача абсолютно решаемая: для этого необходимо нажать на кнопку с изображением букв, находящуюся в группе «Абзац»

Кстати, удаётся не только упорядочить данные по алфавиту, но и выстроить автоматически новую нумерацию.

Маркированный список

Создание маркированного списка предполагает действия, лишь немного отличающиеся от тех, как создаётся нумерованный вариант.

Маркированный вид предполагает перечисление заданных значений, каждое из которых записывается с новой строки

Если в Word уже набрана информация, на основании которой важно сделать маркированный список, нужный фрагмент текстовой информации выделяют, переходят в группу «Абзац», а затем выбирают «Маркеры»

В качестве маркеров выступают различные символы, которые легко подобрать, используя «Библиотеку маркеров». Если предполагается создать в Ворде оригинальный текст с уникальными маркерами, можно перейти на строку «Определить новый маркер», после чего выбрать желаемый рисунок или символ.

Необходимо не только уметь создавать маркированные тексты, но и редактировать их согласно заданным критериям. В частности, многие пользователи активно интересуются, как сделать в Ворде список по алфавиту.

Первоначально необходимо выделить фрагмент, который важно отсортировать по алфавиту. Далее вновь перейти в группу «Абзац», в которой имеется небольшая пиктограмма с изображением букв «А», «Я» и небольшой стрелочкой, выступающей в качестве подсказки

Если ставится задача отсортировать список по алфавиту в Ворде в порядке возрастания, следует выбрать пиктограмму со стрелочкой, направленной вверх

Если же важно понять, как упорядочить список по алфавиту в Word в порядке убывания, выбирают пиктограмму со стрелкой, направленной вниз

Как работать с многоуровневым списком

Итак, разобравшись с тем, как создаётся, давайте посмотрим, как изменяется внешний вид многоуровневого списка.

Здравствуйте. Когда в нашем тексте присутствует перечисление чего-либо, нет ценнее инструмента, чем списки в Microsoft Word. Фактически, он делает все за вас, требуется лишь немного настроить его работу на свое усмотрение. А как это сделать – рассмотрим прямо сейчас.

В Ворде доступны два типа списков:

1. Маркированный список – каждый пункт отмечается маркером. Применяйте для перечисления чего-то или кого-то. Например, ингредиентов, адресов и т.п.
2. Нумерованный список – пункты отмечаются числами. Используют, когда имеет значение порядковый номер каждого элемента списка.

Чтобы начать вводить маркированный список – перейдите на новую строку. Наберите * (звездочка) и пробел . Появится первый маркированный элемент, можно вводить содержание первого пункта. Оно будет располагаться на расстоянии от маркера. Этот отступ можно регулировать на линейке, как мы .

Чтобы закончить текущий элемент списка и начать новый – нажмите Enter . Чтобы закончить ввод списка и перейти в обычный режим – нажмите Enter еще раз.

Есть еще один способ создания списка – нажать на ленте Главная – Абзац – Маркеры . Для завершения работы со списком, можно снова нажать эту кнопку.

Практически аналогично создается нумерованный список. Чтобы начать ввод – наберите 1. (один с точкой) и пробел . Появится первый пункт. Набирайте текст. Другой способ – на ленте Главная – Абзац – Нумерация .

Для начала следующего пункта, опять же, нажмите Enter . Для выхода из списка – еще раз Enter или кнопка «Нумерация» на ленте.

Многоуровневый список – это структура с одним или несколькими подчиненными списками. Выглядит это так:

Чтобы создать подчиненный элемент – создайте новый элемент списка и нажмите Tab . Маркер изменит свой вид и сместится немного вправо. Теперь вы работаете в списке второго уровня и все новые элементы будут создаваться тоже второго уровня. Чтобы вернуться на уровень выше – создайте новый элемент и нажмите Shift+Tab .

Таким образом, реализуются сложные списки. Самый распространенный пример – это оглавление, которое может быть абсолютно любой сложности.

Если вы уже набрали текст и посчитали, что лучше оформить его в виде списка – это будет легко сделать. Не нужно ничего переписывать или проставлять маркеры вручную. Выделите текст, который нужно оформить списком и нажмите на ленте «Маркеры» или «Нумерация». Программа преобразует ваши данные автоматически, каждый абзац будет элементом списка.

Если выбираете нумерацию, правильные цифры тоже установятся автоматически.

Иногда случается, что содержимое списка нужно отсортировать. К примеру, вы произвольно ввели перечень сотрудников, а потом решили, что они должны располагаться по алфавиту от А до Я. Делается это так:

1. Выделяем список, который нужно сортировать

1. Нажимаем на ленте Главная – Абзац – Сортировка
2. Выбираем сортировку по абзацам, тип – текст, по возрастанию. Получаем результат

Если вы сортируете нумерованный список – числа местами не меняются, сохраняя естественный порядок нумерации.

Вы можете изменить внешний вид маркера, который установлен по умолчанию. Для этого кликните на стрелке вниз возле кнопки «Маркеры». В открывшемся окне выберите один из предложенных вариантов, используйте любой символ из встроенной библиотеки, или загрузите свою картинку для установки в качестве маркера.

Аналогично можно изменить вид цифр для нумерованных списков. Нажимаем на стрелке вниз у кнопки «Нумерация», выбираем арабские или римские цифры, буквы. Нажмите «Определить новый формат номера, чтобы настроить список более детально.

Для гибкой настройки многоуровневого списка – нажмите на стрелку возле кнопки «Многоуровневый список».

Вам будет предложено несколько вариантов структуры для таких списков, но можно сверстать и собственное оформление. Нажмите «Определить новый многоуровневый список», выбирайте в окне поочередно каждый уровень и задавайте его внешний вид.

По умолчанию, программа самостоятельно проставляет нумерацию для элементов списка. Word пользуется своими алгоритмами работы со списками, потому автоматическая нумерация иногда может дать неожиданный результат. Но выход есть, вы можете переопределить какой-то из элементов списка, после чего нумерация будет снова производиться в логической последовательности. Рассмотрим частные примеры.

Дефис и тире: в чем разница, когда применять

Внешне тире и дефис похожи друг на друга, они пишутся в виде короткой горизонтальной черты разной длины, но отличаются по употреблению.

Дефис применяют в качестве разделения части слов на слоги или частей составных слов (например, «северо-восток», «Соловьев-Седой»). Дефисом пишутся сокращения, присоединяются приставки и частицы (например, «р-н», «по-немецки»). Дефис используется в словах с цифрами (например, «3-й», «10-летие»).

Дефис — орфографический соединительный знак разделения частей слова, пишется в виде коротенькой черты между буквами, без пробелов. Исключение: в словах, состоящих из двух частей, первая и вторая часть слова подставляются к первой части (например, «аудио- и видеодорожка»).

Тире — знак препинания в предложении, разделяет слова в предложении и отделяется пробелами. Тире применяют в прямой речи, между подлежащим и сказуемым, вместо члена предложения, для выделения пауз речи. От других слов в предложении, тире отделяется пробелами.

В текстовых редакторах, в качестве тире применяют так называемые «среднее» (в обиходе среднее тире часто называют «коротким тире») и «длинное» тире:

• Среднее тире — знак называемый «n dash», равный по ширине буквы «N». Среднее тире применяют между числами, например, «3–10». В этом случае, тире не отделяется пробелом. Короткое тире применяется в западной типографике.
• Длинное тире — знак называемый «m dash», равный по ширине буквы «M». Собственно, настоящее, истинное типографское тире — это и есть «длинное тире».

Еще имеется так называемое цифровое тире «figure dash», которое не отличается по длине от среднего тире и используется для разделения цифр. Этот знак вводится посередине высоты цифр. Это не «минус».

Посмотрите на сравнительную таблицу с написанием дефиса, минуса, среднего и длинного тире. Как видно из таблицы длина у знаков разная.

При помощи дополнительных клавиш клавиатуры можно добавить длинное или среднее тире в редактируемый текст. Обязательное условие: клавиша «Num Lock» должна быть включена. Нажмите на клавишу, на клавиатуре загорится индикатор, сигнализирующий о включенном состоянии режима ввода цифр.

Ставим галочку с помощью шрифта

Все знают, что такое шрифт в «Ворде». Он бывает разнообразным, может удивлять своей креативностью и красотой, но мало кто знает, что среди всего разнообразия есть шрифт, который предназначен не для письма. Название его Wingdings 2, о нем сейчас и поговорим.

Чтобы быстро его выбрать, начните вводить его название в поле, где прописано название шрифта. Выбрав его и нажав пару клавиш, вы обнаружите, что вместо привычных букв ставятся различные символы. Именно среди всех возможных клавиш и находится наша галочка. Чтобы долго не томить, стоит сразу назвать эти клавиши — «P» и «R». Только перед их вводом обязательно зажмите клавишу SHIFT и проследите, чтобы раскладка клавиатуры была на английском языке, иначе нужного результата вы не добьетесь.

Теперь вы знаете, где находится галочка на клавиатуре. Помимо этого, можно скачать специальные шрифты с галочками. Там могут быть разные вариации этого знака.

Расширяем возможности

Чтобы добавить другие значки-картинки, графику, обращаем внимание на команду «Шрифт». Не в каждом шрифте есть, например, дроби, графика

Чтобы отыскать редкую фишку, придется изучать все. Сменив шрифт, например, на Wingdings 2, мы обнаружим офисные фишки с телефонами, ножницами, указующим перстом, «галочку в квадратике».

Диалоговое окно «Символ» имеет и другие варианты вставки

Обратите внимание на длинную кнопку внизу «Сочетание клавиш». Как только вы нажимаете на выбранный значок, здесь появляется код

Запишите коды часто используемых знаков в «Ворде» на отдельный лист — вставлять пентаграммы будет проще.

Важно знать, что кодовые числа набираются с малой панели, которая находится справа от алфавита. Убедитесь, что она включена (индикатор Num Lock сверху)

Порядок такой:

зажимаем Alt, удерживаем все время, пока набирается кодовое число;
набираем на дополнительной клавиатуре указанную комбинацию;
отпускаем Alt — где стоит курсор, появляется выбранная фигура.

Вот что дают некоторые сочетания цифр при нажатом Alt:

• 0167 — §;
• 0176 — ° (градус);
• 0177 — ±;
• 769 — ‘ (ударение);
• 0216 — Ø (диаметр).

Коды и сочетания клавиш можно найти не только в своей вкладке, они есть на обучающих сайтах. Распечатайте их, закрепите рядом с компьютером — это облегчит вашу работу по созданию оригинальных сочинений.

Кстати! Галочку без квадратика можно поставить с помощью кнопки «Маркеры» на вкладке «Главная». Всплывающее окно покажет строку «Библиотека маркеров», где есть вполне симпатичная галочка. Правда, она будет маркировать список или строки в таблице.

Дельта — буква, знак и его происхождение, применение в науке

В данной статье поговорим о знаке Дельта – что он из себя представляет, в каких сферах применяется и для чего вообще используется. Также вы узнаете, как выглядит знак и как его можно вставить в текст в такой программе, какой является Ворд из Майкрософт Оффис.

Знак Дельта применяется во многих сферах жизнедеятельности, к примеру, в физике, текстовых редакторах, формулах и других сферах. Чаще всего именно при печати учебной литературы, докладов и других видов документов применяют знак дельта, который имеется в разных версиях ВОРД от Виндовс и других приложениях для создания документов текстового формата на ПК.

Заключение

Вопрос смены кодировки в Вордовских документах перед рядовыми пользователями встаёт не так уж часто. Как правило, текстовый процессор может сам автоматически определить требуемый для корректного отображения набор символов и показать текст в читаемом виде. Но из любого правила есть исключения, так что нужно и полезно уметь сделать это самому, благо, реализован процесс в Word достаточно просто.

То, что мы рассмотрели, действительно и для других программ из пакета Office. В них также могут возникнуть проблемы из-за, скажем, несовместимости форматов сохранённых файлов. Здесь пользователю придётся выполнить всё те же действия, так что эта статья может помочь не только работающим в Ворде. Унификация правил настройки для всех программ офисного пакета Microsoft помогает не запутаться в них при работе с любым видом документов, будь то тексты, таблицы или презентации.

Напоследок нужно сказать, что не всегда стоит обвинять кодировку. Возможно, всё гораздо проще. Дело в том, что многие пользователи в погоне за «красивостями» забывают о стандартизации. Если такой автор выберет установленный у него шрифт, наберёт с его помощью документ и сохранит, у него текст будет отображаться корректно. Но когда этот документ попадёт к человеку, у которого такой шрифт не установлен, то на экране окажется нечитаемый набор символов. Это очень похоже на «слетевшую» кодировку, так что легко ошибиться. Поэтому перед тем как пытаться раскодировать текст в Word, сначала попробуйте просто сменить шрифт.